-
1 подписанный только одной стороной вексель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подписанный только одной стороной вексель
-
2 соло вексель
-
3 первоклассные векселя
1. bank paper2. first-class paperпростой вексель; соло-вексель — one name paper
3. white paperторговые тратты; подтоварные векселя — business paper
4. fine billРусско-английский большой базовый словарь > первоклассные векселя
-
4 простой вексель
1. demand noteвексель, срочный по предъявлении — demand bill
простой вексель; долговая расписка — note of hand
2. note of hand3. one name paper4. promissory note5. joint noteдолговая расписка; простой вексель — promissory note
6. ordinary bill -
5 простой вексель
1) General subject: note of hand, promissory note, billet a ordre2) Economy: note in hand, one-name paper (имеющий одну подпись), one name paper3) Finances: note4) Banking: PN (promissory note), single-name paper (имеющий одну подпись)5) Business: ordinary bill, promissory bill6) EBRD: promissory note (P/N)7) leg.N.P. cocel note (old English law)8) SAP.tech. P/N -
6 дружеские векселя
1. accommodation paper2. accommodation-bill3. accommodation bill4. accomodation-billРусско-английский большой базовый словарь > дружеские векселя
-
7 дружеский вексель
1. accommodation paper2. pro forma billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дружеский вексель
-
8 долгосрочный вексель
1. long bill2. long draft3. long-dated bill4. paper at a long dateРусско-английский большой базовый словарь > долгосрочный вексель
-
9 простой вексель с одной подписью
Economy: one-name paper, single-name paperУниверсальный русско-английский словарь > простой вексель с одной подписью
-
10 вексель с одной подписью
one-name (single-name) paperNew russian-english economic dictionary > вексель с одной подписью
-
11 простой вексель с одной подписью
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > простой вексель с одной подписью
-
12 Вексель, который может быть подписан как одним, так и несколькими людьми.
General subject: SINGLE NAME PAPER (http://moscow-translator.ru/legal-translation Обязательное условие, чтобы подписи дополнительных лиц не шли вразрез с целью основно)Универсальный русско-английский словарь > Вексель, который может быть подписан как одним, так и несколькими людьми.
-
13 соло-вексель
مذکر single-name paper -
14 соло-вексель
(простой вексель) promissory note, sola; (c одной подписью) single-name paper -
15 соло вексель
-
16 соло-вексель
(простой вексель) promissory note, sola; (с одной подписью) single-name paperBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соло-вексель
-
17 йодкрахмальная бумага
[lang name="Russian"]пачечная бумага для сигарет и папирос и т.п. — tobacco paper
[lang name="Russian"]многослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
-
18 куркумовая бумага
[lang name="Russian"]пачечная бумага для сигарет и папирос и т.п. — tobacco paper
[lang name="Russian"]многослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
См. также в других словарях:
single name paper — A type of commercial paper, such as a check or promissory note that has only one original signer or more than one maker signing for the exact same purpose. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. single name paper … Law dictionary
single-name paper — /sing geuhl naym /, Banking. commercial paper bearing only the signature of the maker. * * * … Universalium
single-name paper — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a promissory note with no endorsement other than the signature of the maker * * * /sing geuhl naym /, Banking. commercial paper bearing only the signature of the maker … Useful english dictionary
Paper Roses — Infobox Single Name = Paper Roses Artist = Anita Bryant from Album = Hear Anita Bryant in Your Home Tonight! B side = Mixed Emotions Released = 1960 Format = 45 RPM Recorded = 1960 Genre = Traditional Pop Length = 02:49 Label = Carlton Records… … Wikipedia
Paper Planes (song) — Infobox Single Name = Paper Planes Artist = M.I.A. alt Artist = Album = Kala Released = February 11, 2008 (UK Download) February 12, 2008 (US iTunes) March 24, 2008 (12 ) October 13, 2008 (UK Physical) Recorded = 2007 Genre = Alternative dance,… … Wikipedia
Paper (Krayzie Bone song) — Infobox Single Name = Paper Artist = Krayzie Bone from Album = Thug Mentality 1999 Released = 1999 Format = Single Recorded = Genre = Hip hop Length = 4:32 Label = Ruthless, Relativity, Mo Thugs Writer = Anthony Henderson Producer = Krayzie Bone… … Wikipedia
Paper Wings (song) — Infobox single Name = Paper Wings Artist = Rise Against from Album = Siren Song of the Counter Culture Released = 2005: Worldwide Format = CD Digital: Worldwide Recorded = Fort Collins, Colorado Genre = Melodic hardcore Length = 3:43 Label =… … Wikipedia
Paper Sun — Infobox Single Name =Paper Sun Artist = Traffic B side = Giving to You (Capaldi, Mason, Winwood, Wood) Released =May 1967 Format =7 , 45rpm Vinyl Recorded = Genre = Psychedelic rock Length = Label = Island WIP 6002 (UK) Writer =Capaldi, Winwood… … Wikipedia
Paper Sun (Def Leppard song) — Infobox Single Name = Paper Sun Artist = Def Leppard from Album = Euphoria. B side = Released = 1999 Format = CD Recorded = 1998 Genre = Hard rock Length = 5:27 Label = Bludgeon Riffola Mercury Writer = Phil Collen, Vivian Campbell, Joe Elliott,… … Wikipedia
Paper Mansions — Single infobox Name = Paper Mansions Artist = Dottie West from Album = With All My Heart and Soul Released = February 1967 Format = 45 RPM Genre = Country, Nashville Sound Length = 03:01 Label = RCA Records Certification = Last single = Like a… … Wikipedia
Paper (Queen Latifah song) — Paper is the second single from Queen Latifah s 1998 album, Order In The Court. it is on of many Queen Latifah songs that is all singing and no rap. The song was produced by Pras of The Fugees Single infobox Name = Paper Artist = Queen Latifah… … Wikipedia